Categories
Pour la sortie physique en home cinéma de The Last Of Us, nous nous sommes assis (virtuellement) avec l’actrice Marlene Merle Dandridge pour parler de son lien spécial avec la franchise et d’un possible retour dans la saison 2.
Jusqu’à présent, « The Last Of Us » n’était disponible qu’en Allemagne sur Sky, le service de streaming associé WOW et en achat VoD. Maintenant l’exubérant Adaptation de jeu vidéo acclamée également disponible sur DVD, Blu-ray standard et Blu-ray 4K. Raison suffisante pour reparler à certains des acteurs de la série exceptionnelle. Après « Tommy » Gabriel Luna, nous avons un acteur très spécial en Merle Dandridge, qui a incarné le rôle de la dure leader de Firefly, Marlene, à la fois dans le modèle de jeu vidéo et maintenant dans la série.
Outre « The Last Of Us », Dandridge a également prêté sa voix distinctive à certains personnages de jeux vidéo populaires tels qu’Alyx Vance du jeu de tir à succès « Half-Life 2 ». Dans une interview, elle nous explique pourquoi elle n’est pas elle-même gameuse et si on pourrait revoir Marlène dans la saison 2 malgré son sort dans la saison 1…
DÉBUTS DE FILM : Êtes-vous vous-même un joueur ou était-ce plutôt une coïncidence si vous avez parlé et joué plusieurs personnages emblématiques du jeu vidéo au cours de votre carrière ?
Merle Dandridge : J’aimerais être un joueur. J’ai essayé si fort de jouer à ces jeux parce qu’ils signifient vraiment beaucoup pour moi. Il y a certaines de mes histoires préférées absolues dans le milieu du jeu vidéo. Et les personnages de jeux vidéo que j’ai eu le privilège d’incarner sont parmi les personnages les plus raffinés et les plus merveilleux de tous les temps. C’était toujours une super expérience de faire ça. Mais pour une raison quelconque, je ne peux tout simplement pas gérer les contrôleurs malgré ma bonne coordination œil-main.
DÉBUT DU FILM : Mais c’est une des raisons pour lesquelles l’adaptation a désormais un attrait particulier pour vous, puisqu’elle ouvre cette histoire à un nouveau public. Quoi qu’il en soit, j’étais très heureux de pouvoir enfin partager cette expérience avec ma copine, qui n’a absolument rien à voir avec les jeux vidéo…
Merle Dandridge : C’est fantastique. Tant de personnes engagées et passionnées par cette histoire et les personnages vivent maintenant cette expérience que vous décrivez. Ils peuvent désormais partager cela avec leurs proches d’une manière qui leur convient mieux que de vous regarder jouer au jeu pendant 14 heures.
WBHE
Merle Dandridge dans une interview zoom avec Markus, rédacteur en chef de FILMSTARTS
DÉBUTS DE FILM : Comment s’est-il avéré que vous avez été autorisé à jouer à nouveau Marlene dans la série « Last Of Us » ? Avez-vous dû auditionner à nouveau pour cela?
Merle Dandridge : Je devais, oui. Et puis j’ai reçu un appel de Neil Druckmann, le créateur du jeu, me disant qu’il était très heureux de me reprendre dans le rôle de Marlene. Et c’était important de passer par ce processus parce qu’en tant qu’artiste, j’étais différent dix ans après le premier jeu. Et la façon dont ils voulaient représenter Marlene maintenant dans l’adaptation, avec la contribution du brillant (showrunner) Craig Mazin, était également un peu différente de ce qu’elle était alors. En même temps, je me suis aussi demandé : puis-je faire ça du tout ? Après tout, je ne l’incarnais qu’en utilisant la motion capture auparavant. C’était un défi passionnant.
FILM STARTS : Quelle est la principale différence pour vous entre le jeu vidéo Marlene et la série Marlene ? Et avez-vous abordé le rôle de différentes manières à cause de cela?
Merle Dandridge : Une grande partie de leur histoire de fond est restée la même. Mais ce que je ressens à propos de cette histoire en tant qu’artiste était un peu différent avec dix ans d’expérience de vie en plus. Et certains des points essentiels de qui elle est étaient un peu différents, comme sa relation avec Ellie. Il est sous-entendu dans le jeu qu’ils formaient une équipe et Ellie la connaissait comme une figure maternelle depuis un certain temps. Dans la série, cependant, Ellie rencontre Marlene pour la première fois.
Mais avec une seule scène magnifiquement écrite, nous voyons le lien entre eux se renforcer, amenant finalement Ellie à lui confier sa vie. C’était un gros pari et a ajouté beaucoup de poids à cette scène. Mais à partir du moment où j’ai (l’actrice d’Ellie) rencontré Bella (Ramsey), j’ai su que nous pouvions le rendre crédible. Bella est une personne si ouverte, si empathique, gentille et pleine d’âme. On s’est très bien entendu tout de suite.
Plus qu’un simple récit
DÉBUT DU FILM : Et vous avez également eu l’opportunité d’élargir votre personnage, comme dans la scène de flashback avec Anna, la mère d’Ellie, l’Ellie originale. Ashley Johnson est joué. Comment c’était pour vous?
Merle Dandridge : Quand j’ai découvert qu’Ashley était là, j’ai pleuré de joie, à la fois pour moi parce que nous avons des scènes ensemble, mais aussi pour les fans qui ont pu le voir. En tant que fan inconditionnel de jeux vidéo, vous savez qu’il existe de petites allusions à de nombreuses autres histoires à découvrir à chaque coin du jeu, dont certaines font maintenant leur chemin dans l’adaptation de HBO et continueront de surprendre les fans à l’avenir. De nombreux joueurs ne connaissaient probablement pas non plus la profondeur de la relation entre Marlene et Anna, s’ils ne trouvaient pas l’indice correspondant dans le jeu. C’était excitant d’étoffer l’une des expériences les plus terrifiantes et traumatisantes qui ont transformé Marlene en le soldat de fer que nous connaissons.
LE FILM COMMENCE : En fait, vous êtes la seule actrice originale du jeu qui a maintenant le même rôle dans la série. Selon vous, quelle en est la raison?
Merle Dandridge : Je suis sûr qu’ils auraient pu choisir 100 actrices incroyables pour le rôle. Mais j’ai un lien spécial avec elle, qui, je l’espère, s’est transmis à l’écran. Cela a également fait comprendre aux fans que nous les remarquions. Et en fait, je ne suis pas la seule à avoir été autorisée à jouer son rôle du jeu dans la série. Il y a une certaine infirmière dans la dernière scène… (rires)
DÉBUT DU FILM : Vous avez tout à fait raison, mais il s’agit plutôt d’un œuf de Pâques caché, contrairement à votre rôle.
Merle Dandrige : C’est correct. C’est un autre clin d’œil pour les fans qui montre que nous aimons le modèle autant qu’eux et que nous voulons y rester fidèles.
Sony Computer Entertainment / HBO
Marlene dans le jeu et Marlene dans la série
FILM STARTS: Lorsque vous tourniez, saviez-vous à quel point tout le projet était spécial et qu’il serait si bien accueilli? Vous venez d’être nominé pour d’innombrables Emmys.
Merle Dandridge : Je suis vraiment content de ça, c’est tellement mérité. En lisant les scripts, je ne pouvais pas croire à quel point ces histoires étaient jouées de telle manière que même pour quelqu’un comme moi qui connaît si bien le script, le simple fait de le lire était si déchirant. Et puis venir sur le plateau et voir le talent artistique avec lequel chaque individu a rendu tout cela léchable était tout simplement incroyable. Sur le plateau puis aussi en regardant la série, mes yeux se promenaient constamment partout pour tout assimiler. J’ai été touché parce que j’ai vu à quel point les gens s’en soucient.
FILM STARTS: Pour le premier « The Last Of Us », il y a une fin musicale « alternative » entre-temps légendaire des enregistrements de capture de mouvement. Y a-t-il eu des moments aussi fous lors du tournage de la série pour égayer un peu l’ambiance déprimante du matériel?
Merle Dandridge : Il y avait énormément de gaffes, peut-être même un peu trop parfois parce qu’il y avait beaucoup de rires sur le plateau et que tout le monde s’amusait tellement. (Acteur Joel) Pedro (Pascal) et Bella sont hilarants. Mais ce qui était vraiment spécial, c’était le jour du tournage avec la girafe, avec laquelle j’étais sur le plateau. Mais aussi l’opportunité de me glisser dans la peau de Marlene et de vivre vraiment dans ce monde et pas seulement de se tenir sur une scène de motion capture était pour moi une source inépuisable de bonne humeur.
Marlene Flashback dans la saison 2 de « The Last Of Us » ?
DEBUTS DE FILM : Y a-t-il une possibilité que l’on revoie Marlène dans la saison 2 ? Dans le deuxième jeu, elle a une scène de flashback assez importante.
Merle Dandridge : Ce qui est génial, c’est que la narration n’est pas linéaire, il y a beaucoup de sauts dans le temps. Les possibilités de raconter ces histoires sont donc infinies. Et oui, Marlene a une plus grande histoire dans le deuxième jeu, il y a donc encore beaucoup à dire sur elle.
Intéressé par une autre interview avec Merle Dandridge ? Entre autres, nos confrères de GamePro traitent des relations homosexuelles dans la série.
DÉBUT DE FILM : Comment voyez-vous la fin controversée de la première saison de « The Last Of Us » ? Êtes-vous plutôt du côté de Joël ou plutôt du côté de Marlène ?
Merle Dandridge : (rires) La fin de The Last Of Us est si pleine d’émotion et c’est juste le modèle parfait pour la discussion. Les gens en parleront longtemps. Aussi horrible que Joel apparaisse par moments, il est écrit avec tant de brio que le public comprend et compatit à sa douleur. En même temps, vous vous demandez, surtout après une véritable pandémie, ce que vous sacrifieriez pour sauver non seulement ceux qui vous entourent, mais tout le monde. Alors de quel côté suis-je ? Je ne le sais pas. Je ne pourrais jamais dire ça. Un moment c’est l’un, le suivant c’est l’autre.
Remarque : L’interview ci-dessus a été réalisée avant la grève actuelle du SAG-AFTRA.
