Categories
Après une série de singles éblouissants, le groupe de pop alternative en plein essor Valley a sorti son deuxième album attendu Perdu dans la traduction aujourd’hui par Capitol Records/Universal Music Canada.
Le batteur et chanteur Karah James explique : «Perdu dans la traduction est un hommage à notre relation au fil des années en tant qu’amis et compagnons de groupe, travaillant à travers les malentendus et trouvant notre chemin à travers le bruit de la radio.
Le disque de 15 titres fait suite à leur premier album, 2019’s PEUT ÊTRE et recueille les réflexions individuelles des membres du groupe au cours des trois dernières années de création du projet. Le leader Rob Laska explique: «Cela pose plus de questions que de réponses, ce qui a été une description précise de nos vies depuis la sortie de notre premier album. Cela a été un labyrinthe pour comprendre ce que tout cela signifie, pourquoi nous le faisons encore, ce qui a été trouvé et, plus important encore, ce qui a été perdu en cours de route.
Perdu dans la traduction se rassemblent comme des aperçus d’un journal, puisant dans des références à la culture pop, inspirés par des groupes emblématiques au fil des décennies, enracinés dans une expérience personnelle et mêlés à des notes de paysages sonores distinctifs de la vallée. James note, « ‘Evenings & Weekends » est l’un de mes morceaux préférés sur l’album. Je me souviens m’être réveillé ce jour-là dans notre petite maison en forme de A dans les collines d’Hollywood en voulant écrire un ABBA-comme une chanson. Nous avons commencé avec un tempo comme ‘Gimme! Donne-moi ! Donne-moi ! » et a opté pour la même ambiance pop sombre des années 70 que cette chanson a. Il s’agit d’amour conditionnel et de ce que cela fait d’être jetable pour une personne.
Parallèlement à la sortie de l’album, Valley a partagé le clip officiel d’un morceau exceptionnel « Natural », que vous pouvez regarder ci-dessous. La vidéo est co-réalisée par Karah James aux côtés d’Oliver Whitfield-Smith.
Lors de ses débuts en tant que réalisatrice, James explique: «J’avais des scènes spécifiques dans mon esprit pour cela, comme où le rôle principal est dans la salle de bain, j’ai pris l’influence d’une scène du film de 1991 Thelma et Louise où Louise est dans la salle de bain après avoir tiré sur l’agresseur de Thelma. Elle se regarde calmement dans le miroir alors que tout le chaos se passe autour d’elle. « Naturel » a été conçu à partir d’une « réalisation qu’il est normal d’exprimer à quel point être amoureux est vraiment sans effort. Lorsque vous avez trouvé celui, votre acolyte, votre partenaire dans le crime, votre histoire d’amour entre Jim et Pam.
« Bien, mais pas ensemble » a suivi comme un hymne pour se rapprocher après une relation, publié aux côtés d’une vidéo de performance. Le troisième single, « Pause pour toi » est apparu sur le palmarès des 50 meilleurs virus du Canada sur Spotify et était le n ° 2 le plus ajouté dans l’ensemble et au Top 40 à la radio canadienne, se classant actuellement dans le top 25 de la radio Top 40. Enfin, le triste bop estival, « Have A Good Summer (Without Me) », a été salué par Conséquence, en disant « Valley lance plutôt la saison en entrant dans le célibat. C’est rêveur et léger, offrant une introduction parfaite à la période la plus chaude de l’année.
La vallée célèbre la Perdu dans la traduction sortie avec deux sous-titres intimes dans des lieux emblématiques de villes qui ont été importantes pour leur carrière, les deux spectacles se vendant en moins de 15 minutes. Le 22 juin, le groupe s’est produit au Mercury Lounge à New York et le lundi 26 juin, Valley célébrera avec un spectacle local à la Horseshoe Tavern de Toronto.
